ビートルジュース、全身吹替版で蘇る?!35年後の物語とは!?
💡 ビートルジュースの全身吹替版は、声優陣がキャラクターの姿形まで再現した史上初の試みです。
💡 35年後の物語では、前作のキャラクターたちがどのように成長しているのか、注目です。
💡 ティム・バートン監督の最新作は、個性的なキャラクターとダークな世界観で話題となっています。
それでは、Chapter-1へ進んでいきましょう。
全身吹替版で蘇るビートルジュース
山寺さんのビートルジュースは、原作のマイケル・キートンさんの雰囲気をそのままに再現しているようですね。
公開日:2024/08/28

✅ 「ビートルジュース ビートルジュース」の日本語吹替版が9月27日公開にあたり、山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆきなど豪華声優陣による史上初の全身吹替版が公開される。
✅ 声優陣はそれぞれキャラクターの姿形まで完璧に再現するために、衣装やヘアスタイルに至るまで細部にこだわり、オリジナルと寸分違わぬ仕上がりを実現した。
✅ 全身吹替版予告では、山寺宏一によるビートルジュースの生き生きとした演技や、坂本真綾、森川智之、沢城みゆき、伊瀬茉莉也らによる個性的なキャラクターの声を確認することができる。
さらに読む ⇒アニメ!アニメ!出典/画像元: https://animeanime.jp/article/2024/08/28/86227.html全身吹替版の予告を観ましたが、山寺さんのビートルジュースは、まるで原作のマイケル・キートンさんのようでした。
ティム・バートン監督最新作『ビートルジュースビートルジュース』が、9月27日に公開されることが決定しました。
本作は前作『ビートルジュース』から35年後の物語で、ビートルジュース役のマイケル・キートン、リディア役のウィノナ・ライダー、デリア役のキャサリン・オハラが続投しています。
日本語吹替版では、山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆき、伊瀬茉莉也、小林千晃、森川智之、山路和弘、戸田恵子といった豪華声優陣が、姿形まで完全にキャラクターに変身する゛全身吹替゛に挑戦しました。
ビートルジュース役の山寺宏一は、マイケル・キートンの演技を忠実に再現しようと努力した一方で、オリジナル版と比較して意見が分かれる可能性も示唆しています。
一方、アストリッド役の伊瀬茉莉也は、試写で吹替版を観て、山寺がマイケル・キートンの演技を完全に再現していると感じたことを明かしました。
山寺は、前作の吹替版を担当した西川のりおとの比較や、字幕版選択の可能性など、話題になることを期待しています。
また、声優としての実力を示すために全身全霊で吹替に挑戦したと語りました。
伊瀬は試写で吹替版を観て、山寺がマイケル・キートンの演技を完全に再現していると感じたことを明かしました。
山寺と伊瀬のインタビューからは、2人が作品への強い思い入れを感じることができ、日本語吹替版への期待が高まります。
うっひょー!山寺さんって、やっぱすごいっすねー!ビートルジュース、完璧やん!
35年後の新たな物語
ドロレスのキャラクターは、ティム・バートン監督らしい、個性的なキャラクターですね。
公開日:2024/10/07

✅ 「ビートルジュース ビートルジュース」は、ティム・バートン監督の代表作「ビートルジュース」の35年後を描くホラーコメディで、前作から引き続きマイケル・キートンがビートルジュース役を演じ、さらにジェナ・オルテガやウィレム・デフォーなど、個性的なキャストが集結しています。
✅ 本作の目玉は、モニカ・ベルッチ演じるビートルジュースの元妻ドロレスで、バラバラにされた身体をホッチキスで繋ぎ合わせた、まさにティム・バートンワールドを体現するキャラクターです。ドロレスは、アカデミー賞受賞衣装デザイナーのコリーン・アトウッドがデザインしたゴージャスな黒いドレスを身につけ、恐ろしくも美しいビジュアルを実現しています。
✅ モニカ・ベルッチは、ドロレスのキャラクターについて、傷だらけながらも強く、傷を乗り越えて生きていく姿を表現したと語っており、ドロレスの傷は、人生のメタファーであると分析しています。
さらに読む ⇒海外ドラマNAVI(ナビ)|国内最大級!海外ドラマ専門メディア出典/画像元: https://dramanavi.net/articles/267186モニカ・ベルッチさんのドロレスは、美しくも恐ろしいキャラクターで、映画のダークな世界観にぴったりですね。
物語は前作から35年後の世界を舞台に、死後の世界で゛人間怖がらせ屋゛を営むビートルジュース(マイケル・キートン)が、かつて結婚を迫ったリディア(ウィノナ・ライダー)への想いを捨てきれず、人間界へ移り住むことを夢見ていることから始まります。
一方、霊能力者として活躍するリディアは、幽霊を信じない娘アストリッド(ジェナ・オルテガ)との関係に悩んでいました。
ビートルジュースの元妻ドロレス(モニカ・ベルッチ)が復活し、彼への復讐を誓う中、アストリッドが死後の世界に囚われてしまいます。
リディアは娘を救うため、ビートルジュースに助けを求めることになるのです。
あらあら、ビートルジュースの元嫁って、相当なワル女みたいね。楽しみだわ。
キャラクターになりきった声優陣
山寺さんのビートルジュースへの変身は、本当にすごいですね。

✅ ティム・バートン監督最新作「ビートルジュース ビートルジュース」のジャパンプレミアが行われ、日本語吹替版に参加した山寺宏一と伊瀬茉莉也が出席。今回の日本語吹替版では、声優陣が姿形まで完全にキャラクターに変身するという史上初の゛全身吹替゛を実施し、山寺は主人公・ビートルジュースに変身した。
✅ 山寺は、石膏で顔の型取り、特殊メイクなど、こだわり抜いた変身でビートルジュース役に挑み、伊瀬は前作「ビートルジュース」が公開された1988年生まれで、続編に前作のヒロインの娘役として出演することに感慨を述べた。
✅ 映画の公開を記念し、日本語吹替版の声優陣をフィーチャーしたポスターが制作され、バートン監督はポスターを気に入り、パート3の出演オファーもあると山寺は喜んでいた。映画はすでに全米で公開され、オープニング3日間で興収1億ドル突破の好スタートを切った。
さらに読む ⇒アニメハック出典/画像元: https://anime.eiga.com/news/122141/声優陣がキャラクターになりきった全身吹替版は、映画の世界観をより深く味わえると思います。
豪華キャストが集結した本作では、全身吹替版も大きな注目を集めています。
山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆき、伊瀬茉莉也、小林千晃、森川智之、山路和弘、戸田恵子といった実力派声優陣が、それぞれ個性的なビジュアルで作品の世界観を表現しています。
「ビートルジュースビートルジュース」のジャパンプレミアでは、山寺宏一が4時間半かけてビートルジュースに変身した様子が公開されました。
山寺は、石膏で顔の型取りに4時間、当日の特殊メイクに4時間半かけて全身吹替に挑んだのです。
伊瀬茉莉也は、前作「ビートルジュース」が公開された1988年生まれで、続編にリディアの娘役として出演することに感慨深さを感じています。
山寺は、伊瀬の演技を「すばらしいです、うちの後輩」と絶賛しました。
バートン監督は、日本語吹替版ポスターを気に入り、「すごく気に入った。
作品への愛と理解を寄せてくださり、ありがとう」とコメントしました。
山寺は、このコメントに「パート3の出演オファーあるぞ!」と大喜びだったそうです。
山寺さん、まじでビートルジュースやん!メイクとか衣装も、めっちゃこだわっとる!
全身吹替版が話題沸騰
声優陣の熱意と制作陣の努力が、素晴らしい全身吹替版を生み出したと思います。

✅ 「ビートルジュース ビートルジュース」の日本語吹替版では、山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆきら豪華声優陣が、キャラクターの姿形まで完全に再現する「全身吹替」に挑戦しました。
✅ 声優陣は、事前に石膏で顔の型取りを行ったり、特殊メイクを施したりするなど、キャラクターになりきるために並々ならぬ努力をしました。
✅ 制作陣も、衣装やヘアスタイルをオリジナルに忠実に再現するため、海外から実際に撮影で使用されたアイテムを取り寄せたり、オリジナルの生地から衣装を制作したりするなど、声優陣の熱意に応え、細心の注意を払いました。
さらに読む ⇒映画.com - 映画のことなら映画.com出典/画像元: https://eiga.com/news/20240828/4/声優陣が全身吹替に挑戦したことに、映画ファンの期待も高まっています。
「ビートルジュースビートルジュース」は、9月27日から全国公開されます。
日本語吹替版には、山寺、伊瀬に加えて、坂本真綾、沢城みゆき、小林千晃、森川智之、山路和弘、戸田恵子ら豪華声優陣が参加しています。
「ビートルジュースビートルジュース」は、ティム・バートン監督の最新作で、史上初となる全身吹替版が話題となっています。
一流声優陣が姿形までキャラクターを完全再現し、山寺宏一さん、坂本真綾さん、沢城みゆきさん、戸田恵子さんなど豪華な顔ぶれが話題となっています。
特に、山寺宏一さんのビートルジュース役は、4時間半の特殊メイクで完璧に再現され、SNSでトレンド入りするほど話題となりました。
制作陣の並々ならぬ労力と愛情、声優陣の熱意が合わさり、ハイクオリティな全身吹替版が誕生しました。
USJファン、コスプレ好き、ティム・バートンファンはもちろん、全世代の映画ファンにおすすめの作品です。
前作「ビートルジュース」は、洋画ファンにとってティム・バートン監督の原点ともいえる作品で、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンでも人気のアトラクションとして知られています。
本作は、衣装やヘアメイクもダークな世界観でとてつもないかわいさなので、コスプレ好きの方にもおすすめです。
映画館ではIMAX®、DolbyCinema®、4DX、MX4D®、ScreenXなど、様々なラージフォーマット上映も予定されており、臨場感あふれる映像体験を楽しめます。
全身吹替って、なんか新鮮やな!映画館で見てみよかな!
全米で大ヒット!
全米での大ヒットは、ティム・バートン監督の復活を象徴していると言えるでしょう。
公開日:2024/09/21

✅ 2023年秋興行シーズンは、ティム・バートン監督最新作「ビートルジュース ビートルジュース」の大ヒットによって、好調なスタートを切っている。
✅ 同作品は北米で公開初週に1億1,100万ドル(約158億円)を稼ぎ出し、業界予想を大きく上回る成績を収めた。
✅ このヒットは、近年苦境に立たされていたティム・バートン監督にとって、完全復活を告げるものと言えるだろう。
さらに読む ⇒Branc(ブラン)-Brand New Creativity-出典/画像元: https://branc.jp/article/2024/09/13/1265.html「ビートルジュース ビートルジュース」は、多くの映画ファンを魅了する作品となるでしょう。
全米では9月6日に公開され、週末3日間で興収1億1000万ドルを記録、ランキング1位を獲得しました。
前作の累計興収を超える大ヒットスタートを切りました。
全身吹替版は、映画ファンを魅了する、新たな映画体験を提供してくれること間違いなしです。
あらら、ビートルジュースって、まだ人気あるのね。
「ビートルジュース ビートルジュース」は、個性的なキャラクターとダークな世界観、そして全身吹替版によって、映画ファンを魅了する作品です。
💡 声優陣がキャラクターの姿形まで再現した全身吹替版は、話題となっています。
💡 35年後の物語では、前作のキャラクターたちがどのように成長しているのかが描かれています。
💡 ティム・バートン監督らしい、個性的なキャラクターとダークな世界観が魅力です。