Acabo Logo Menu opener

「白河夜船」の意味とは?由来や使い方、例文を徹底解説!「白河夜船」:知ったかぶりや熟睡を表す四字熟語

「白河夜船」って知ってる?実は、京都の地名が由来の四字熟語なんだ! 熟睡してて何も気づかないこと、または知ったかぶりをすることを意味するよ。大きな地震に気づかないほど爆睡しちゃった時や、未経験なのに知ったかぶりしちゃった時に使えるかも! ユーモラスな表現で会話を盛り上げよう!

「白河夜船」の意味とは?由来や使い方、例文を徹底解説!「白河夜船」:知ったかぶりや熟睡を表す四字熟語

📘 この記事で分かる事!

💡 「白河夜船」は、熟睡していて何も知らないこと、または知ったかぶりをすることを意味する四字熟語です。

💡 語源は、京都の地名「白河」を川と勘違いし、夜に船で通ったから知らないと答えた逸話に由来します。

💡 映画や小説にも登場し、現代でも日常会話で使われることがあります。類義語や例文も紹介します。

それでは、まず「白河夜船」という言葉がどんな意味を持つのか、そしてどのように使われるのか、その概要から見ていきましょう。

「白河夜船」の由来

「白河夜船」の意味は?

無知なことを隠す

「白河夜船」という言葉の深い世界へ、ようこそ!。

知ったかぶりに使われる?「白河夜船」の本当の意味と由来を解説

公開日:2025/05/08

知ったかぶりに使われる?「白河夜船」の本当の意味と由来を解説

✅ 「白河夜船」は、「熟睡していて何も知らないこと」や「知ったかぶり」を意味する慣用句です。語源は、京都の地名「白河」を川の名前と勘違いし、「夜に船で通ったから知らない」と答えたという逸話から来ています。

✅ 「白河夜船」は、授業中に寝ていて内容がわからない様子や、実際には知らないことを知ったかぶりしている様子を表す際に使われます。

✅ 吉川ばななによる短編小説『白河夜船』は、植物状態の妻を持つ恋人と関係を続ける中で、主人公が親友の死と向き合っていく物語です。映画版では安藤サクラ主演で、静かな空気感の中に内面の揺れが丁寧に描かれています。

さらに読む ⇒|おしゃれもキャリアも。働く女性のメディア出典/画像元: https://oggi.jp/7491520

なるほど、単なる寝過ごしではなく、無知を隠そうとした結果、嘘が露呈してしまう状況を表すんですね。

吉川ばななさんの小説、安藤サクラさん主演の映画、どちらも興味深いです。

白河夜船」は、京都の地名「白河」に由来する四字熟語で、熟睡していて何が起こったか知らないこと、または知ったかぶりをすることを意味します。

由来は、京都を見てきたふりをした人が、白河のことを聞かれ、川の名前だと勘違いして「夜、船で通ったので分からなかった」と答えたという話からきています

えー、めっちゃおもろいやん!寝てて分からんかったって、あるあるやん!でも、知ったかぶりはアカンな!

「白河夜船」の意味と使い方

「白河夜船」ってどういう意味?

寝ぼけてる・知ったかぶり

「白河夜船」って、色んな場面で使える便利な言葉やね!。

白河夜船」の意味と読み方とは?使い方や類語を例文で解説!

公開日:2021/11/19

白河夜船」の意味と読み方とは?使い方や類語を例文で解説!

✅ 「白河夜船」は、実際には知らないのに知ったふりをすること、または熟睡して周囲の状況に気づかないことを意味する四字熟語です。

✅ 言葉の由来は、京都の白河について知らないのに、夜に船で通ったからわからないと答えたという話からきています。

✅ 使い方としては、知ったかぶりをする場合と、熟睡して周囲に気づかない場合の2つの意味で用いられ、類語としては「訳知り顔に」「泥のように眠る」などがあります。

さらに読む ⇒出典/画像元: https://biz.trans-suite.jp/16848

知ったかぶりって、誰でもやりがちですよね。

でも、正直に「知りません」って言った方が、後々のためにも良いと思います。

類語の使い分けも重要ですね。

「白河夜船」は、①熟睡していて周りの状況に全く気づかないこと、②経験していないことを知っているかのように振る舞うことの2つの意味があります。

使い方としては、ぐっすり寝ていて周りの出来事に気づかなかった状況や、知ったかぶりをしている様子を表す際に用いられます。

ただし、悪意を持って嘘をつく場合や、単に話を聞いていなかった場合などには使用しないように注意が必要です。

なるほどね!寝てて分からんかったってことにも使えるんや!テストとかで使えたら面白いんやけどなー!

次のページを読む ⇒

熟睡や知ったかぶりを表現する四字熟語「白河夜船」。まるで船旅の記憶がないように、気づかない様子をユーモラスに伝えます。英語表現や例文も紹介。