中国人の苗字って、一体どんな特徴があるの?中国の苗字の世界とは!?
💡 中国の苗字は歴史的に「姓」と「氏」という概念があり、現代ではほとんど区別されていないこと
💡 最も多い姓は「李」で、1億人近くいると推定されていること
💡 地域によって姓の分布が異なること
それでは、最初の章に入ります。
中国の苗字の起源と特徴
中国の苗字の歴史は、とても深いですね。
✅ 中国人の姓は、13億人以上の膨大な人口に対して、約500種と非常に少ないことが特徴です。特に「李・張・王・陳・劉」の5つの姓が中国総人口の22%を占めるなど、限られた姓が広く分布しています。
✅ 中国の姓は、歴史的には「姓」と「氏」が区別されていましたが、現代ではほとんど区別なくなり、氏を姓として称することが一般的です。また、単姓が圧倒的に多く、複姓は100種ほど、三文字以上の姓は少数民族の姓がほとんどです。
✅ 中国で最も多い姓は「李」で、1億人近くいると推定されています。地域によって姓の分布は異なり、北京市では「王・李・張・劉」の4つの姓が人口の3分の1以上を占めている一方で、横浜中華街では台湾出身者が多いことから、大陸とは異なる姓の分布が見られます。
さらに読む ⇒ところざわ倶楽部 2出典/画像元: http://www.tokorozawaclub.com/tohkoh3(2020)/t388.html中国の苗字は、地域や歴史によって大きく異なることが分かりました。
中国の苗字は、母系社会の時代に氏族を区別するために使用されたのが起源です。
現代では、単姓(1文字)と複姓(2文字以上)があり、現在使用されているのは約6,150種類です。
最も多い複姓は「欧陽」です。
中国人の苗字の特徴として、一生変わらない、夫婦別姓でも男女とも苗字は変わらない、伝統的には父方の苗字を継承する、などが挙げられます。
地域によっても苗字の傾向が異なり、北方では「王」、南方では「陳」、上海では「張」が多い傾向にあります。
中華人民共和国で最も多い苗字は「王」で、約9,288万人がいます。
人口に占める割合は7.25%です。
2位は「李」で約9,207万人がおり、人口に占める割合は7.19%です。
また、3位は「張」で約8,750万人がおり、人口に占める割合は6.83%です。
中国には約6,150種類の苗字がありますが、上位10位の苗字で中国全人口の約40%を占めています。
そうやな、王とか李とか、よく聞く苗字は多いけんど、実際には500種類くらいしかないってのは驚きやね。
中国語の名前の発音と呼び方
中国語の名前の発音は、ピンインで確認できるんですね。
✅ この記事は、中国人および日本人の名前の読み方を、ピンインと対照させた表で紹介しています。
✅ 記事には、中国語で有名な日本アニメの名前や、日本で有名な中国人の名前などの表も掲載されています。
✅ また、記事内には中国語学習に役立つ他の記事へのリンクも含まれており、中国語学習のウェブサイトとして役立つ情報を提供しています。
さらに読む ⇒中国語学習素材館出典/画像元: https://toa-t-materials.com/2018/07/13/name-002/日本人の名前の中国語読み方が意外と難しいですね。
中国では、苗字が1文字、名前が2文字の組み合わせが一般的です。
中国で最も多い苗字は「王」で、人口の約7.25%が姓王です。
中国語の名前の発音は、英語表記の場合はピンインに沿った発音になります。
そのため、中国人に自分の名前を伝える場合は、英語名を使用することが多いです。
日本人の名前を中国語で発音する場合、漢字の読み方に基づいて発音します。
中国では、ビジネスシーンでは「您」を使用してより丁寧な自己紹介を行います。
また、親しい間柄では、あだ名で呼び合うことがあります。
例えば、「小明(シャオミン)」という名前の人は、「明子(ミンツ)」と呼ばれることがあります。
若いもんは、外国語を勉強しとかないとね。昔は、英語しか知らんかったけど、今は中国語も必要よ。
中国語の名前の構成と意味
中国では、結婚しても夫婦別姓なんですね。
✅ 中国では、結婚後も夫婦はそれぞれの苗字を保持し、夫婦別姓となります。子供の苗字は、原則として父親の苗字を名乗りますが、母親の苗字や他の扶養者の苗字を名乗ることも可能です。
✅ 日本では、国際結婚の場合、夫婦別姓が認められています。そのため、日本人と中国人が結婚した場合も、夫婦別姓が原則となります。ただし、届出をすることで同じ姓を名乗ることも可能です。また、一定の要件を満たせば、複合姓や外国人の通称名も認められます。
✅ 日本人が中国人の苗字に変更する場合、婚姻後6ヶ月以内の場合は役所への届出のみで変更できますが、6ヶ月以降の場合は家庭裁判所の手続きが必要となります。複合姓や通称名に変更する場合も、家庭裁判所の手続きが必要となります。
さらに読む ⇒氏名変更相談センター出典/画像元: https://osaka-everest.com/china/日本と中国の苗字のルールは、異なる点が多いですね。
中国人の名前は、苗字を名前に先行させて表記します。
中国人の名前には、美しさや力強さなどの意味が込められていることが多く、両親は子供の名前を決める際に慎重に検討します。
伝統的に、女性は結婚後も自分の苗字を保持するか、夫の苗字と自分の苗字を組み合わせたものを使用します。
子供は父親の苗字を受け継ぎますが、中国では名前がその人のアイデンティティに密接に関連しているため、結婚後に名前を変更することは一般的ではありません。
中国には約12,000種類の苗字がありますが、人口の85%が最も一般的な100種類の苗字を使用しています。
えー、結婚しても苗字変わらんの?なんか新鮮やわ!
今日の内容は、中国の苗字に関する基本的な知識を学ぶことができました。
💡 中国の苗字は歴史的に「姓」と「氏」が区別されていたこと
💡 最も多い姓は「李」で、1億人近くいると推定されていること
💡 地域によって姓の分布が異なること